トラバ雑想記2 知らなくても困らない知識

『意外と知らない「＠」の読み方と由来』

ネタの宝庫、「Ｒ２５」さんにあった記事です。
日本＝アット・マーク
英語＝アット・サイン
他にドイツ語では『サルのしっぽ』、韓国語では『さざえ』、イタリア語は『かたつむり』、ロシア語では『小さな犬』、スウェーデン語は『シナモンロール』、チェコ語では『ニシンの巻いたもの』etc..
ていうか、いつから日本で『アットマーク』になったんですかね？
ここにもありますが、単価記号じゃダメだったんですかねぇ。


『知らなくても損しない、実はこんな名前がついていたモノ10個』

またもや「らばＱ」さんからです。
１０例のうち、知っていたのは人中(じんちゅう)だけでしたが。
英語で(Philtrum)と言うのは知らなかったな！
しかし、どれもその業界の関係者でなければ、知らなくても一生困らないでしょうね。
知るのは面白いのだけど、まったく覚えていられないのも面白い（笑）。